könyv

MAGYAR HANGOS-KÖNYV

Tévedés ne essék!

A legutóbbi Ünnepi Könyvhét egyik nagy meglepetése a hangos-könyvek utáni kereslet, illetve a vásárlói érdeklõdés volt. A Magyar Hangos-könyv Kiadók Egyesülete (MHKE) elõször jelent meg a vásáron önálló pavilonnal, és az egyesületi tagok teljes választékával. A pavilont szó szerint megrohamozták a vásárlók, négy napig alig lehetett megközelíteni a standot.
A vásárlók elõre jegyzetelt listákkal érkeztek, ami azt jelzi, hogy a kereskedelem még mindig nem mérte fel az ilyen típusú kiadványok iránti keresletet.

Ma már szerte a világon, de fõleg Európában óriási piaca van a hangos-könyveknek. Ha megjelenik egy új könyv, szinte azonnal kiadják ilyen formában is.

A vakoknak készült felolvasásokat nem érdemes összehasonlítani a klasszikus hangos-könyvekkel. Az pedig végképp nem igaz, hogy ebbõl az ötletbõl született volna a speciális részpiac. Ennek a kettõnek alig-alig van köze egymáshoz.

Magát az elnevezést az új mûfaj megjelenése idején kezdtük el használni (az angol „audiobook”-ból fordítva), korábban maga a mûfaji megnevezés sem létezett Magyarországon, sem a vakoknak készült anyagoknál, sem másutt. Az elsõ igazi hangos-könyvek csak 2002-ben jelentek meg hazánkban.

A kiadók természetesen örülnek annak, hogy a gyengén látók is szeretik a rendezõ és dramaturg közremûködésével, neves színészek játékával felvett kiadványokat.

Magyar Hangoskönyv Kiadók Egyesületének tagjai gyakran ajándékoznak a Vakok Intézetének ezekbõl, annak ellenére, hogy a mûfaj nem kifejezetten nekik készült.

A Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron – ahol az ilyen megoldású könyvek már tíz éve jelen vannak –, a látogatók külön ennek a mûfajnak kialakított, stadion méretû pavilonban válogathattak a hangos-könyvek közül.

2006.06.29.

Forrás: PR Herald (OTS Cégvonal & MHKE)